Le jour a fini par se lever, paisiblement, sur Andounna.

Dans la maison encore endormie, des bruits sourds résonnent ici et là,

Durnacos, à peine reposé, est ainsi réveillé,

il vient se placer à l’entrée de la maison pour, le village, pouvoir contempler.

 Mais, là, c’est Bardosenos qui est installé dans son atelier, concentré sur une fibule qu’il doit réparer ;

Artos, lui, fait tranquillement son marché,

Tandis que les femmes et les guerriers, au campement sont restés ;

Dédé est très occupé, pas le temps de lever le nez ;

Ses filles sont, elles aussi, très occupées

photo M. Schnoering

et les amis potiers font une pause bien méritée.

Michel et Margot sont déjà en train de déjeuner ;

Les amis d'Abnoba, toujours aussi discrets !

Bellorix à l’air décidé, prêt à foncer ;

Mais qu’est-ce qu’Arios est en train de soulever ?

Et Exobnos, lui, qui ne cesse de pomper, pomper…

Londolucos me fait signe…il ne voudrait-tout de même pas me refiler une cotte de mailles usagée ?!

Comment expliquer qu'Oppius Flavius ne se sente pas en danger, tout entouré de Gaulois qu’il est…

Crixsos est déjà lancé à discuter ; rien ne pourra l’arrêter.

Bon, tout va bien, la vaisselle a été lavée !

Ça va être une belle journée !

 

 

A Nertomaros qui nous a à tous manqué !

 

Merci à Vincent, Pascal, toute l'équipe du Musée Archéologique de Niederbronn, la Municipalité de Niederbronn, Artos et la troupe Vita Gallica, Bardosenos, Dédé & family, Didier, Pierrot et Jean-Michel, Michel et Margot.

Nous vous donnons rendez-vous à l'expéridrome de Niederbronn, les 17 et 18 septembre prochains, lors de notre désormais traditionnelle fête dans le cadre des journées du patrimoine.

 

Cette année, en plus de nos ateliers de travail du cuir, de fabrication de cottes de mailles et de frappe monétaire, nous vous ferons découvrir nos 2 nouveaux et spectaculaires ateliers, l'ateleir de fonte d'étain et celui de fonte du bronze.

 

A côté de nos guerriers et  artisans Mediomatrici, vous pourrez retrouver :

- nos amis bretons de la troupe Vita Gallica conduite par le légendaire Artos le Picton,

- l'incontournable Bardosenos (Teuta Osismi et Aremorica), grand "affibulateur" (comme il aime se présenter) et conteur devant les Dieux,

- l'inégalable Dédé et sa merveilleuse exposition d'artisanat du cuir ainsi que Nadia et Didier qui nous régaleront avec leurs délicieuses galettes gauloises,

- un artisan potier qui vous fera découvrir les secrets de la fabrication de la poterie laténienne,

- et l'atelier de tissage gaulois.

 

De nombreuses autres surprises vous attendent !

 

Un grand merci à Vincent, Pascal et toute l'équipe du musée archéologique de Niederbronn ainsi qu'à la municipalité de Niederbronn pour cette nouvelle édition !

 

Comme à l'accoutumée, nous vous attendons nombreux !

 

 

Bellorix montre le rôle protecteur du couvre-nuque du casque de type Port qui équipe Londolucos

Notre troupe sera l'invitée d'honneur à la fête du Juminel, le 31 juillet prochain, près de Marey. La fête se prolongera jusque dans la nuit du 1er août.

 

Cette fête est le fruit de la collaboration de 3 villages vosgiens regroupés en une seule et belle association, le Juminel.

 

Pour l'édition 2011, les organisateurs ont choisi de nous mettre à l'honneur. C'est donc en pleine nature que nous pourrons monter notre campement, installer tous nos ateliers et perfectionner notre entraînement guerrier.

 

Cette manifestation sera aussi l'occasion pour nous, Mediomatrici, d'expérimenter une moissonneuse gauloise (le vallus), cette machine typique du nord-est de la Gaule. 

 photo le Juminel

 

Nous aurons aussi la chance d'évoluer aux côtés du Cercle d'études locales de Contrexéville (bas-fourneaux) et du Centre de préhistoire de Darney (tissage).

 

Nous vous attendons nombreux à cette belle fête !!!

 

Notre prochaine participation à une manifestation aura lieu le dimanche 24 juillet 2011 à Mandray (88) à l'occasion de la fête organisée par l'association "le Haut-Fer".

  

Le haut-fer est le terme qui désigne la scierie ancienne à entraînement hydraulique. L'association du même nom s'attache à faire revivre les mêtiers du bois (en l'occurence, du sapin) qui caractérisent les Vosges et entretenir le patrimoine historique et culturel des Vosges. Cette démarche ne nous a pas laissés insensibles ; c'est pourquoi nous avons répondu positivement à la sympathique invitation de cette belle association.

 

http://hautfer.pagesperso-orange.fr/

http://hautfer.pagesperso-orange.fr/fete.html

 

C'est donc dans un cadre forestier que nous aurons l'occasion de monter notre campement, dès le samedi 23 juillet, pour présenter au public, le dimanche 24 juillet :

- nos ateliers de fonte du bronze et de l'étain, de fabrication de cottes de mailles, de frappe monétaire, de travail du cuir,

- et nos désormais célèbres combats gaulois, sur fond de Guerre des Gaules. 

 

Au cours de cette fête, vous pourrez aussi profiter de nombreuses autres animations :

- jeux et concours pour les petits et les grands,

- démonstrations de débardage à cheval, élagage, abattage et transformation de sapins en planches avec des techniques ancestrales,

- marché artisanal et produits locaux,

- restauration campagnarde et buvette.

 

Venez nous voir nombreux ; il fera beau !!! 

 

 

  

J'ai l'honneur et la joie de vous annoncer la parution de mon article sur les casques celtiques de type Novo mesto à la Tène finale dans la revue bi-mensuelle Histoire Antique et Médiévale, n°56, p. 70-79, 2011.

 

Pour le résumé, c'est ici :

http://www.histoire-antique.fr/numero-56/puissante-cite-sparte/reconstitution-historique.29577.php#article_29577

 

La rédaction de cet article a été une aventure formidable :

- pour les contacts et échanges très cordiaux que j'ai pu avoir avec les plus grands spécialistes (archéologues professionnels) du domaine : le Pr S. Sievers (Allemagne), le Pr M. Gustin (Slovénie), le Dr G. Kazakevich (Ukraine), le Dr M. Dizdar (Croatie) et M. T. Hrsak (Croatie) ;

- pour le "travail" avec le très doué et très sympathique photographe du journal l'Alsace, Jean-marc Loos ;

- pour le sujet en lui-même ; je voulais comprendre un peu ces casques aux noms "étranges", retrouver leur historique, savoir si, pour un gaulois, porter ce type de casque celtique oriental (en reconstitution) était conforme à la réalité historique (la réponse est oui). Ce que j'ai pu découvrir au fil des lectures des publications des spécialistes m'a humblement permis de comprendre comment était organisé un casque de type Novo mesto et ce n'est pas une mince affaire...

- pour la complicité avec ma famille : mon épouse, Anandogna, prenait les photos (celles de reconstitution) tandis que mon petit garçon, Lauenos donnait des coups d'épée sur le casque que je portais.

 

Maintenant, si vous voulez en savoir un peu plus sur le plan de l'article :

- Le casque de type Novo mesto, un casque-armure

- Typologie du casque-armure en trois parties

- Répartition, datation, ateliers et peuples concernés

- Cas particulier des casques retrouvés en Russie, en Polgne et en France

- Un décor particulièrement élaboré

- Une similitude de symboles étonnante

- Le casque de type Novo mesto mis à l'épreuve

- Conclusion

 

La couverture du n° 56 de la revue Histoire Antique et Médiévale 

 

 

Le casque de type Novo mesto que je porte en reconstitution pourrait être interprété, à la lumière d'une comparaison avec les pièces archéologiques, comme le résultat d'une hybridation entre un casque de fer tel que celui de la rivière Ljubljanica (pour sa forme générale) et un casque tel que celui de Bela-Cerkev (pour le décor du couvre-nuque avec la répétition de "M" ainsi que pour la forme et le décor des paragnathides à l'oiseau aquatique). 

 

C'est le casque découvert en 2003 dans la rivière Sava, près de Stara Gradiska en Croatie, qui m'a inspiré cet article. En effet, ce casque est une petite merveille tant sur le plan technique qu'ornemental. Bi-métallique (calotte en fer ; visière, couvre-nuque et paragnathides en bronze), sa conception permet de le qualifier de casque-armure. La preuve en image !

 

                                  Le casque de type Novo mesto provenant de Stara Gradiska (Croatie)

                                       crédit photographique (musée archéologique d'Osijek, Croatie)

 

Bonne lecture !!!  

Samedi prochain, 9 juillet 2011, venez-nous voir nombreux à Haguenau !!!

 

Dès 20h, le public pourra assister à 2 représentations de notre nouveau "spectacle" sur le thème de la Guerre des Gaules.

 

En effet, à côté des manifestations de reconstitution historique traditionnelles, ce type de présentation théatralisée est une première pour les Medio ; dans un cadre verdoyant, proche de la place Saint-Joseph à Haguenau, vous pourrez être les témoins d'une page d'histoire et vous pourrez vivre en direct les préparatifs du grand départ des Mediomatrici en route vers Alésia pour aller secourir Vercingetorix, encerclé par les légions césariennes dans l'oppidum mandubien.

 

"52 avant J.C. ; en plein territoire Mediomatrici, Oppius Flavius, un éclaireur romain de la Xème légion Equestris est témoin des préparatifs du peuple Mediomatrici, en route vers Alésia. Il épie ces farouches gaulois et les entend parler dans une langue qu'il ne comprend pas bien. Il sait que s'il est découvert, rien ne pourra le sauver de ces terribles guerriers. Pourra-t'il rentrer faire son rapport à ses supérieurs basés à la frontière Séquane ?..."

 

C'est ce que vous pourrez découvrir en venant nous voir à Haguenau ! A très bientôt ! 

 

  

Ci-dessous, vous pourrez découvrir l'un des nombreux articles dédiés à la manifestation Alsasciences résultant de la coopération entre Inrap et UdS et à laquelle nous avons eu la chance d'être conviés.

Arios, au premier plan, à l'atelier de frappe monétaire