L'édition des Commentaires de "la Guerre des Gaules", présentée ci-dessous, date de 1499 ; elle a donc tout juste 510 ans.

Il est intéressant d'y remarquer que le nom de Vercingetorix y est mal orthographié ; en effet, on peut lire "Vercingentorix".

Enfin, on constatera que les MEDIOMATRICI figurent en bonne place dans tte énumération des peuples gaulois qui ont composé l'armée de secours destiné à désenclaver Vercingetorix et ses troupes à Alésia.

Avant le grand combat, le commandement des 5000 guerriers MEDIOMATRICI n'a pas hésité à poser () devant la ligne de circonvallation du dispositif de défense romain.  

Le bouclier que brandit le cavalier gaulois à la lance, ci-dessous, est typique du Ier S. avant J.C. Il est en effet renforcé d'un umbo circulaire, un marqueur caractéristique de la Tène finale.
Son ornementation est originale et fait apparaître un décor de type foliacé.
Enfin, cette monnaie est attribuée au peuple MEDIOMATRICI par les numismates.
Source : http://www.cgb.fr

Nous avons souhaité réinterpréter ce décor particulier en recréant un bouclier à umbo circulaire et en y reportant ce motif de rameau. Le bouclier est présenté par Londolucos qui est protégé par un casque dit de type "Port" (du sité éponyme en Suisse où a été retrouvé ce genre de casque). On remarquera que le cavalier gaulois représenté sur la monnaie porte, lui aussi, un casque qui pourrait être de type "Port".
  

Conclusion : on ne se lassera jamais de dire que l'iconographie monétaire gauloise est une source d'enseignement et d'inspiration inégalable.

C'est chose faite, après une recherche active, cette paire de forces, tout droit venue d'Auvergne, vient renforcer nos panoplies d'outillage laténien.


En effet, les forces constituent un outil omniprésent de l’équipement des artisans gaulois. A titre d’exemple, les forces étaient utilisées pour découper le cuir et les tissus mais aussi (et surtout) tondre les moutons et pourquoi pas couper les cheveux.

Les illustrations telles que celles présentées dans le numéro spécial des Dossiers d’Archéologie, consacré aux artisans et savoir-faire des Gaulois, n° 335, sept.-oct. 2009 (http://www.dossiers-archeologie.com/numero-335/artisans-savoir-faire-gaulois.2968.php) démontrent bien leur vaste champ d'utilisation, entre autre pour le travail du cuir, et on peut suspecter leur utilisation dans la réalisation de la coiffure à grosses mèches du guerrier mourant (ci-dessous).

Cette paire de forces porte la marque de son fabricant. Dans le cas présent, il s’agit d’un cygne, le messager des dieux gaulois…

Pour en savoir plus sur l'utilisation des forces à travers le temps :

http://bernard.ber.free.fr/

Nous sommes encore sur notre petit nuage après la manifestation de Niederbronn, les 19 et 20 septembre derniers !

Un grand merci à Vincent, Pascal, Francine et Frédéric Engel ainsi qu'à TV3V, les DNA et Archéographe mais aussi au public venu nombreux (plus de 2300 visiteurs !) pour notre plus grand plaisir. Merci enfin à la municipalité de Niederbronn pour son chaleureux accueil.

Merci aussi à Daniel Boutiller et au sponsor de Bello pour leur sympathique soutien. Un grand merci à Dédé pour le trophée romain que nous saurons utiliser à bon escient ainsi qu'à Nertomaros pour ses bonnes recettes antiques. Merci à Denis Schoenfelder et ses fils pour le superbe accompagnement musical.

Artos et Lucognenos (Vita Gallica) ont traversé toute la Gaule d'Ouest en Est pour nous prêter main forte : qu'ils trouvent ici l'expression de notre profonde reconnaissance et admiration.

Pour terminer les remerciements, je voudrais souligner que tout ce qui a pu être réalisé dans le cadre de cette manifestation, mais aussi dans le cadre de la constitution de notre toute récente troupe, n'aurait pu voir le jour sans la passion, la rigueur, le courage, le talent, l'humour, la disponibilité, la complicité et l'amitié qui unissent tous les membres fondateurs de l'association Mediomatrici (Bellorix, Crixsos, Durnacos, Londolucos, Lucterios, Marina et Martala). Un grand merci à Exobnos pour son précieux coup de main ainsi qu'à nos épouses et nos enfants pour leur soutien sans faille. L'Aventure continue !  


Quelques articles sont déjà parus sur notre manifestation de reconstitution :
http://www.archeographe.net/Nouvel-article.html
http://www.niederbronn-les-bains.fr/fr/actus/actualites.html

(photo Paul Rohmer)
Le public : dimanche, pour notre présentation de l'armement et des combats à 15 h, ce sont plus de 400 personnes qui s'étaient regroupées autour du champ de bataille.

Pendant ce temps, Lucterios et Exobnos préparent une coulée de flans pour l'atelier de frappe monétaire.

Tandis que Crixsos est, quant à lui,  en plein travail de confection de carbatinae dans son atelier cuir,

Les Mediomatrici à Niederbronn (Andounna) :

Après quelques petites recherches étymologiques, il est possible de proposer un nom gaulois (attesté) pour Niederbronn :  ce nom nom qui aurait pu être celui de l'établissement gallo-romain dans l'antiquité (?!) est "Andounna".

En effet :
- Niederbronn peut se traduire par "la source d'en bas" en alsacien, selon le dictionnaire étymologique des noms de lieu du Bas-Rhin (M. Paul Urban, Lieux dits, dictionnaire étymologique et historisue des noms de lieux en Alsace, Editions du Rhin) ;
- or, en langue gauloise, la "source d'en bas" se dit justement "Andounna" par opposition avec "Uxounna" (la source d'en haut) (X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Editions Errance).

C'est donc à Andounna que les Mediomatrici vous donnent rendez-vous, très prochainement, les 19 et 20 septembre 2009, pour la manifestation intitulée "un village gaulois à Niederbronn" dans le cadre des journées du patrimoine.

Des liens pour plus d'infos, ici :
http://www.culture.fr/fr/sections/regions/alsace/organisme/JEP-ORGS27854/JEP-OFF33014
http://www.musees-alsace.org/Pages/Fiche.php?Type=Manif&NumMusee=269002424&Langue=Fr
http://www.archeographe.net/Un-village-gaulois-a-Niedernronn.html
http://www.niederbronn-les-bains.fr/fr/actus/actualites.html
http://www.niederbronn-les-bains.fr/UserFiles/File/culture-sports-loisirs/maison-archeologie/Fly%20Celte.pdf
http://www.tourisme67.com/LEI/Un-village-gaulois-a--Niederbronn-les-Bains:-animations.htm?ID=269002424&TYPE=1900202&HTMLPage=/sites-familiaux_wai.htm

et sur le site officiel des journées du patrimoine :
http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/programme/fiche?id=JEP-LIEU27854&o=1&rd=4267&commune=Niederbronn-les-Bains&ty=1&theme=0&ex=0&pr=0&ag=0&monument=&hv=0&hi=0&hm=0&ha=0&ls=0&at=0&ci=0&vi=0&cf=0&xp=0&pj=0&insee=67324&nb=1
Nous vous attendons nombreux !


En attendant, pour en savoir plus sur Niederbronn antique, voici la référence d'un article paru dans Archéologia :

Des fouilles menées entre 1992 et 2001 ont permis de préciser le passé gallo-romain de Niederbronn, ville thermale probablement vouée à plusieurs cultes des eaux dès le début de notre ère. Un premier bilan de ces études, liées à celles effectuées depuis plus de quatre siècles par les érudits locaux, rend à cette cité son antique visage.
Auteur : Prevost-Boure (P.) - Gérold (J.-C.)

Magazine : Archéologia n° 418 Page : 32-41